Su di noi

Il Servizio di Lingua facile è uno dei servizi di Pro Infirmis Ticino e Moesano.

Elaboriamo i vostri testi per renderli facili da leggere. La qualità per noi è importante, controlliamo la chiarezza e l’accessibilità di ogni testo. Seguiamo le regole di traduzione comprovate a livello europeo e collaboriamo con traduttori professionisti.  

Il nostro label

I testi tradotti tramite il Servizio di Lingua facile sono certificati dal label:

Logo Lingua facile

Il label “Lingua facile” significa che:

  • Il Servizio di Lingua facile rispetta e utilizza le regole europee per rendere le informazioni facili da leggere e da comprendere
  • Persone con difficoltà di lettura controllano i testi e verificano la loro chiarezza

« Nei media »

Collaborazione con la RSI

Da gennaio 2025, le notizie alla RSI sono in Lingua facile:

  • Si possono ascoltare alla radio, su Rete Uno alle 11.45
  • Si possono leggere sul sito internet della RSI
  • Si possono leggere e ascoltare attraverso un canale WhatsApp

Notizie in lingua facile - RSI 

Articoli inerenti al Servizio di Lingua facile

Cooperazione, Editoriale, Le difficoltà del leggere, 13.04.2021

Ticino Online tio-20 minuti, Le istituzioni cantonali in parole semplici, 5.10.2020

Associazione Atgabbes, Bollettino estate 2020, Facile da leggere, 7.2020

Migros Ticino, Azione, La lingua facile, 25.3.2019

RSI, Il Quotidiano, La "lingua facile" di Pro Infirmis, 1.4.2019

Piè di pagina